Date: Wed, 17 Mar 1999 14:57:39 +0100 (MET) From: Ales KrivkaTo: Martin.Lenicek@lf1.cuni.cz, mleni@1lf.cuni.cz Subject: Re: Kavkaz99 Omlouvam se, ze jsem se dlouho neozval, ale moc casu na vyrizovani posty nemam, ale bude lip... Pred Odjezdem jme posledni rok shaneli hlavne mapy, knizky tipy a papiry, ktery by nam umoznily obejit ruske urady. Knizek jsou plne knihovny, ale jsou dobre pouze pro vyber oblasti, jinak dost stary a neaktualni. Mapy jsme meli okopirovane od Martina Mokrejse a jinac ruzne popucovany, ale o vetsinu jsem prisel ponavratu. Jinac doporucuju KIWI (Praha 1, Jungmannova ul.) - specialka na mapy a asi jediny s aktualnimi z ruska {Brnenskej Geokart ma kulovy}. Jinak se nejaka 1:200 000 nechala koupit v Cerkesku na autobusaku, jinac ji ma Mokrejs vyhodou jsou vrstevnice. Jine mapy jsme nesehnali ani na mistni spasitelny sluzbe, ktere se tam Rika MCS To c je s hackem. My jsme chteli od Elbace na zapad a proto jsme si vytvorili podle Mokrejsovyho originalu opis nekolika papiru, ktere nas prohlasovali za expedici a jeste Lukas, co jel s nami vytvoril nejake falsifikaty povereni Lomonosovy university v Leningradu, ajeste jsem si nechal ve skole potvrdit v azbuce psane povereni, ze jede zkoumat ledovce v okolo Teberdy a Archyzu - delam zemedelku, ale ta pani co midala to razitko uz bukvice davno zapomela, takze OK. Vizum jsme nemeli, jen AB sluzebnaja na tatuv zivnostnak ( zamecnik) , ale priste bych ho asi radsi mel, neb ho chtel kazdej vocas a kdyby nebylo drahy, tak by nam pomohlo od mnoha neprijemnosti!!!! Ty papiry mam a na pozadani Ti je muzu ofotit, pro inspiraci, jinak musim rict, ze nam moc nepomohli, ale clovek nikdy nevi! Vyrazili jsme klasicky kosicanem kazdej s 75 baglem tradicne , plus dve JUMBO tasky plny Jidla na potom hlavne testoviny, namichany vlocky salamy cukr atd. zaklad. Protoze si nejsem jistej, jak tam chcete jet, tak vynecham popis cesty a budu psat primo o horach, jestli chcete jet masinou, tak dejte vedet a dopisu Vam to! V cerkesku jsme celi den vyrizovali papiry: registraci, ze jsme v Cerkesko-...republice a taky zaroven propus k oboje na pohranicni stanici. Na radu Ukrajincu co jsme potkali na nadrazi jsme jeste navstivili MCS, kde jsme si nechali poradit, kudy jit, kde co je a taky jme meli zalusk na mapy, neco nam poradili, ale po 3 tydnech jsme radam uz moc neduverovali, popisu pozdeji. Propusk se snazte napsat na vice lidi, my byli tri , tak jsme meli jeden pro vsechny, ale jina banda, mela taky pouze jeden propusk a nesmeli se rozdelit, takze jejich plany, ze kluci pujdou lizt, a holky se budou dole opalovat se jim kvuli tomu zhroutil, neb se nemohli rozdelit, kazdyho, kdo nema propusk eskortuji pohranicnici dolu do Cerkeska, cca 100km a pusti ho az po vy rizeni formalit, cca dva dny!! To byl i pripad toho kluka na konci zari, psali o tom i novviny, ze se pohyboval v zone, na kterou neplatil propusk, proto doporucuji napsat na propusk radeji vic potencoionalnich cilu, nec mit problemy v horach. Jinak s tim eskortovanim to plati i pro domorodce, byli jsme svedky, jak vojaci odvazeli bacu, kvuli tomu, ze nemel doklady!! Adresy obou instituci zase na pozadani poslu! Jelikoz jsme si mysleli, ze se z Karacaevska nedostanem autobusem do Churzuku, tak jsme rovnou z Cerkeska shaneli odvoz, tehdy s nami chtela jet i banda dalsich 11 lidi, tak se nam podarilo ukecat linkovej autobus, kterej mel jet uplne nekam jinam, ale protoze na nej prisli jen tri lidi a soferovi se to nevyplatilo, tak nas k nelibosti mistnich taxikaru, kteri o nas mezi sebou bojovali svez az za CHurzuk. Po ceste se jelo krasnym udolim, bylo pred bourkou a vubec dobry, nejsem si jest, ale za ten odvoz chtel tusim 10$ za hlavu, ale nejsem si jist. Protoze jsme nemeli zkusenosti s mistnima , tak jsme se snazili schovat co nejvic asi 2 km nad vesnici na brehu reky, Stejne o nas vedela temer cela vesnice a nic se nestalo, lidi tam jsou dokonce i mili, ale kdo to mohl vedet. Rano jsme zakopali ty dve Jambo tasky do sute ve strani, ze si je vyzvednem pri ceste z Elbrusu, az se vratime do Churzuku. Vratili jsme se do vsi a v bajeznym Magazine koupili par chlebu na snidane na per dni, pred vlockovou mono dietou a jelikoz jsme vystroj ladili ve vlaku, tak jsme potrbovali vyvrtat jednu dirku do macek, ale nejblizsi vrtacka byla 100 km po proudu a tak jsme vzali zavdek alespon kliocem aby jsme ty macky stahli alespon na minimum, ty klice byli jediny v celi vsi a byly z NIVY. po10km proti rece jsme dorazili na prvni hranicni kontrolu a vse bylo OK, ale cekali tam rusove, kteri se do hranicniho pasma dostali nekde na hrebeni e ted, kdyz se vraceli udolim zpet je vojaci nechteli pustit.. dost problemu! Nacelnik MCS nam doporucil at se kouknem asi po 1,5 km za kontrolou na nejaky vodopad, ale zadny tam neni, mel na mysli zrejme soutesku, ktera je fakt pekna a navic premostena kalnim mostem, to stoji za to sejit 50 m z cesty. Dal nehoru az na od bocky k Chotju tau dve kontroly a v osade nakup syra a okukovani krasnych pletenych svetru, ktere nam nabizeli babky( oboji je predrazeny, uz je to turisticka oblast Prielbrusie a babky maj asi skolu Viti Kozenyho- Oskubat jak to jen jde), Jelikoz jsme si chteli prodlouzit aklimatizaci, tak jsme nesli primo na Chotjutau, ale i pres varovani misstnich smerem na sedlo Azau silenym sutoviskem na kral Elbruskeho ledovce, ksde jsme spali . Je to pres kopec na jih od Chotjutau, az na tu sut a spatnej pocit z toho varovani, ze nas tady oberou Abchazci to bylo pekny a navic oproti tradicni ceste i trochu nevsedni, nikde nikdo, coz se o tradicni ceste rict neda. Jedem den jsme stravili prechodem na Chotjutau, necha se to prejit, za dve hodky, ale mi nikam nespechali a navic jsme potrebovali prodlouzit aklimatizaci. Na Chotju je par mist vyskaldanych placaku na stany, ale kdo driv... Nedaleko je spadlej vrtulnik, zajimave na prohlidnuti a asi 250 m jizne od nej je asi 1m velka bomba, jak v Havl brode na cukrarne, pozustatek z valky. Dal jsme vyrazili po 5 rano primo pres ledovec rovnou na Prjut, zezacatku to je vazne procazka, ale podruhy bych to be zajisteni nesel a myslim si, ze je lepsi, pokud nechcete trenovat na ledopad Khumbu obejit to pres stanici lanovky MIR je to asi delsi, a meky, ale neni kam zapadnout. Tu nasi cestu jsme meli obhlidnutou z mapy Elkbrusu srolovavaci 50 000 ,a le evidentne kecala dvakrat je potreeba prejit prez ledopad, ktery je z pohledu od Chotju schovanej za Sutovym zebrem. Jestli budete mit nadobicko a moral, tak hr na to, my jsme to presli a je to peknej zazitek, ale ...!!! Na Prjut jmsme dosli okolo 18.00 za mirnyho deste, vsude dost bordel, nabojnice z valky, zastupy lidi. Jelikoz se Lukasovi povedlo z pratelit s Vailijem tak jsme zustali na boude sice v pokoji bez oken, ale v teple za 5$ za vsechny/noc. Tenhle vydaj buhuzel useterite, tak dal. Rano ve dve jsem se sel kouknout jak je, ale nikdo se do kopce nehrnul, neb lec jasno, tak hodne silnej vitr, kterej ustal asi okolo 10. dopoledne, kdy jsme vylezli z pelechu a sli se projit pod Skalky Pastuchova. Na boude se objevilo par cechu kluci z HS z liberce a pak par ze zajezdu Rajbasu Vecer jsme stejne jako cele osazeni boudy stravili pozorovanim skupiny asi 10 lidi, kteri zvolili podobnou cestu jak mi vcera, jen to finale vzali trochu z ostra a primu pod chalupou asi 500m prekonavali trhlinu, jak rodinny dum, vsem to zabralo asi 4.5 hodiny . Pozdeji jsme zjistili, ze to jsou stari znami c Cerkeskeho autobusu, nikdo by tu cestu z Chotju tau podruhy uz nesel!!!!! Dalsi den jme vyrazili okolo 4 zatimco, spolu nocleznici zapadnich velmoci (Itlove, Amici. Nemxci..) jeli pod skalky rolbou. Tem zajistuji pobyty CK s veskerym zajistenim. Krasnej vychod slunce a dost nedostatku vody nas provazelo a z do sedla. Vody jme meli 2 l pro vsechny a je to tuze malo, bodlo by 1.5 l na hlavu a vic!!! Po uvazeni dal pokracoval jen Lukas, hnan vidinou uspesneho vystupu, ja i Martina jsme mu kryli zada v sedlea moc toho nelituji, verim, ze se v zivote podivam i vejs a negativni zkusenost mi da vzdycky nejvic! Ale jinac to lidi chodej v pohode az nahoru. Lukas je narozdil netrenovanej a pri ceste dolu mel co delat, aby udrzel rovnovahu. Pri ceste dolu nas predchazela Kamaradka Lida z Pjatigorska, ktera nastupovala o dve hodiny po nas a uspesne vybehla oba vrsky! POHODA ! Na Prijute jsme poslali macky po lidech z Rajbasu dolu Michalovi Holcapkovi, se kterym jsem se na tom dohodnul uz pred odjezdem, neb uz byly pro nas plan treku az k mori zbytecnou zatezi. Pro dnesek koncim, jestli se chcete optat na podrobnosti, atd, tak sem s tim.. Zatim Ahoj Ales Date: Tue, 23 Mar 1999 12:24:28 +0100 (MET) From: Ales Krivka To: Martin Lenicek Subject: KAvkaz 99 > Byl bys tak laskav a mohl mi dat Ty papiry okopnout. (pro inspiraci) Ty papiry Ti poslu, ale nebude to hned, jsou v trutnove, ale poslu Ti je, jak to jen pujde, kdybych se dlouho neozival, tak se mi prosim pripomen!!! > Za ty adresy bych byl velmi vdecen. Napis (az budes mit cas), jak to > probihalo a co po Vas chteli.Nemeli jste problemy s poctem lidi? Nas bude asi > 10, ale rozdelime se na dve skupiny a kazda pujde jinou trasu.Tak aby nemeli > kecy,ze musej davat 10 potvrzeni.Je to povoleni nejak casove omezeno? Lze ho > ziskat na celou oblast, nebo musis dat presnou trasu vcetne casoveho rozvrhu? > Chtej nejaky papiry? Tak, adresu poslu i s tim potvrzenim. Jedina tvoje povinost je zaregistrovat se po prijezdu do Cerkessky republiky, to se dela na hranicni stanici v Cerkesku, po vyplneni zadosti dostanes berana do pasu, nic nestoji a je potreba jen ovladat azbuku, protoze tech dotazniku je dost a pro 10 lidi jich bude 10 krat tolik. Na tom samem miste se zada o propusk do pohranicni zony. Jilikoz jsme predtim navstivili to MCS, tak jsme meli dost dopodrobna popsanou marsrutu a nebyl problem, ale neni to potreba. Na udeleni propusku vyplnis dalsi papiry, kde napises kudy mas v planu jit, nevzpominam si presne, ale asi tak: Churzuk, pereval Chotjutau, Elbrus, Teberda, Krasnyj Karacaj, Pereval Chalega, Archyz, pereval Pchija, Pchija, Balsaja Laba, pereval..., Krasnaja Poljana. Je dobre mit s sebou mapu a napsat do propusku radsi vic nez min. Nevim, jak by to bylo pri courani primo po hranicich, s pripadnou navstevou Gruzie, Abchazie, (coz me ted docela laka)?! Znovu upozornuji na nevyhodu malo propusku pro hodne lidi, jelikoz jsou ty hory tak velky a krasny a chut na ne lizt bude cim bliz, tim vetsi, snazte se mit vic propusku, kvuli pripadnemu roztrzeni, NEDOPORUCUJI!!! se trhat na party lidi, kteri nejsou v propusku, jednou pri kontrole jsme meli maly incident, kvuli tomu, ze se Lukas opozdil asi o deset minut a potkali nas na hrebenu hranicari a shaneli se po tom tretim, ktery byl na propusku a ve skutecnosti byl 10 min za nami! Ohne sranda!! Ten propusk ma dobu platnosti, mam zato, ze mesic, ale v tom bych nevidel problem, Ale znovu doporucuji opatrit si vizum!!!!! > Ja mam v planu jit na Elbrus az z Teberdy, nicmene pak tak nejak jako Vy > hned za Churzukem se dat na V. podel reky Uluchurzuk nebo tak nejak. > Potrebovali jste na Elbrus povoleni z Nalciku nebo stacilo to v Cerkesku? > ( Elbrus je uz v Kabardinsko-Balkarsky ) > > Jeste pred cestou na Elbrus bych chtel podniknout prechod pohori na Z od > Archyzu je to Hrebet Abisira-Ahuba. O tydle oblasti nic nepises pokud > jsi tam byl,mensi reportaz by byla vitana. Jo a nevis jsou-li treba > nejaky > extra povoleni ke vstupu do narodniho parku Tebreda nebo staci to z > Cerkeska? Libi se mi, ze to chcete vzit temer opacne oproti nam, to jest z Arcyzu na Elbrus, Ma to vyhodu, ze az polezete na Elbrus, nebude te mit asi problem s aklimatizaci! Ja jsem zkoncil minule vypraveni sestupem z Elbrusu, tak dal.. pres Chotju tau jsme slezli stejnou cestou do Churzuku, kde jsme se dali dokupy, prani, hyjena, vykopali jsme ty dve tasky az na prokousnuti pudingu od mysi v poradku a dva dny jsme vegetili, mistni lide z Churzuku meli radost, ze jsme Ten Elbrus videli a lezli na nej, jelikoz se tam nekomu narodil syn, tak nas stale pobizeli k chlastani, s tim jme se dost mirnili , ale byly to dobry dva dny relaxu. Ve vsi jsme zjistili, ze nejak okolo 6 hodiny jede autobus do Karacevska!!!!!!!!! Ten autobus jede i opacne, tudiz je skoda utracet za Taxi z Cerkeska!!! Sbalili jsme se a rano vyrazili autobusem dolu, jelikoz nam nacelnik MCS doporucil objet cely hreben mezi Teberdou a Churzukem autobusem, neb tam prej nic zajimaveho neni. Nevim my jsme to chteli prejit pesky od Elbrusu, ale pak jsme uznali, ze je zbitecne se tyrmacet suti tri dny, ktere by nam pri planovane ceste k mori mohli chybet! V karacevsku jsme zavolali dom a poslali pohledy nakoupili susenky a ovoce... a vyrazili do Teberdy, vylezli jsme ve Verchnaja Teberda a jen jsme vylezli z autobusu, hned se knam prihnal dedek, asi tak 60 -70 let a maval nejakou tou jejich klasickou prukazkou, a ze mu mame zaplatit vstupne do NP Teberda, jelikoz jsme s tim trosku pocitali udelali jsme ze sebe madary a ze "nemtudum!" a jestli se tam nechaj koupit vajicka. Deda byl nejdriv naprdnutej, ale jelikoz z nas ty penize nejak nelezli, tak nas poslal k certu a meli jsme ho z krku! Na radu nacelnika MCS jsme se dva dny plahoccili na Lysaju goru Z. od Teberdy, nato, aby jsme zjistili, ze z druhy strany Lyse gory je previs 2 km dlouhej, nacelnika jsme 1000krat prokleli a dal jsme jeho marsrute verili tak na 50 %! Primo z Teberdy vede na zapad cesta udolim, kterou by bylo normalni se dat, ale my dbali doporuceni a trochu se prosli. Nic jineho nez se po vrstevnici, kdyz uz jsme vystoupali tak vysoko, dat na zapad a pripojit se na cestu, ktera normalne vedle z Teberdy okolo ricky (Belaja?? Nevim , kouknu se )Po ceste jsme uz potkali par bajecnejch lidi bacu, kteri byli opravdu radi, ze tam nekdo prisel a ze maj s kym pokecat! Tradicni pohostinost AJRAMEM jsme nikde neodmitli, jedna se o prekysane mleko, trochu kysele, ale chlazenej osvezi vic nez cokoli jineho!! Pres sedlo jsme se dostali ne severni svah( to vecne prelejzani hrbetu je na palici, me to nevadilo, ale jinak je to ta nejhorsi mozna varianta chozeni po horach ,ale tady to jinak nejde, centralni hreben je pod snehem a temer furt v 4 0000m.nm a soubezne udoli neexistuje) sesli jsme do vesnice Krasnyj Karacaj, tam zije pouze jedna rodina, ale byli to nejhodnejsi lidi, co jsme za celoudobu potkali a Ti by se rozdelili o posledni krajic. Tak jsme od nich koupili mleko smetanu, chleba syr... maji tendenci vse davat zadarmo, ale kdyz vidis, jak tam zivorej, tak si to nejde vzit, nebo alespon me to neslo! Po ceste na Z. pod pereval Chalega, ale tri dny pred nasim prichodem se na tomhle perevalu strilelo, Abchazci tam znasilnili nejake devce z mladeznickeho tabora a postrelili asi dalsi dva lidi!!! Cela oblast se hemzila vojaky a tak jsme nesli na Chalegu, ale pres Chadjuku, sedlo bliz Vychodu. Pres nej a dalsi dve sedla( to je potreba Ti ukazat na mape, ja si ty jmena nepamatuju a je hromada detajlu, o ktery bych se mohl podelit asi az pojedu nekdy do Prahy, tak dam vedet a vezmu to ssedbou i s mapama!) do Archyzu, tam jsme meli dojednannu audijenci u Nejakyho Borise z mistni stanice spasitelnyje sluzby MCS, ale pre veskerou snahu se nam ho nepodarilo najit a jeho kamos byl jak Dan, ale nakonec jsme uspeli a dostali podrobne informace kudy dal na zapad. V Archyzu jsme opet doplnili zasoby slunecnicovych seminek, atd.. a vydali se smerem na pereval Pchija, je to asi 25 - 30 km daleko a predstava chuze po prasne ceste trvajici dva dny nas desila, ale za odvoz si mistni rekli o nejaky sileny prachy a tak jsme vyrazili pesky, ale ani jsme nevysli ze vsi a zastavil gazik s geology a ze kam jdem a ze nas kus vezmou(ted nekolik poznamek o cestovani na kolech: do autobusu se vejde kazdej a plati se vetsinou na puli cesty, kdy ridic zhasne motor a obejde cely autobus a inkasuje, at pojedete s kym koli plati " Lina huba holy nestesti" vetsinou, i v tomhlle pripade by se za odvoz platilo az na konci cesty, Ti geologove rekli ze nas svezou, ale cena z nich nevypadla, ikdyz bylo jasne , ze si zato neco reknou... zadna cesta neni dost dlouha, aby se nadal ridic ukecat minimalne na polovinu konecne ceny, takze jsme vzdy dopredu k ridicovi posadili nejlip komunikujiciho a ten mlel o cechach, fotbale, skratka cem koli, vsude jsou lidi a na horach i ten nejvetsi vydriduch nakonec povolil!!!!!! Na tech cestach se necha usetrit desne moc, jen se domluvit!!!) Takze nas odvezli az na samej konec udoli, kde uz cesta koncila , poprali nam stastnou cestu a s usmevem nas vysadili o tri - ctyri dny pesi chuze dal. To bylo udoli pod perevalem Pchija. Ted me to uz moc nebavi psat, vic napisu zase az priste! > K ceste - vidim to tak stopacem do Michalovcu pak asi vlakem z Cierny nad > Tisou do Chopu a odtud vlakem (ne povinne luzkovym do Kyjeva) nebo Kyjev > vynechat a dojet do Bielaja Cerkov a odtud na vlaky co jedou z Kyjeva > primo do Mineral Vod. Nevis jaky je to s tema prekupnikama ohledne listku > do Mineralnich Vod. Jak jsem se hrabal v radech tak kdyby se jelo do ty > Bielaja Cerkov a odtud do Korsune nebo Gorodishche ci IM.T.Shevenko > pripadne > jet furt po ty trati az do Dnepropetrovska tak tam by se vsude dalo > napojit > na vlak Kyjev-Miner Vody a tim se vyhnout mafii v Kyjeve.Nevim,ale jestli > v tech prdelich pujdou listky do Min Vod koupit. > Nevim, jestli mate nejakou zkusenost s drahama na vychod od Kosic, ale ani v Cierne nevedeli, jak jedou vlaky o 8 km v Copu dal!!!! My jeli Kosicanem do Kosic, dal do cierne, tam se vse zpomali tak dvakrat a po 4 hodinach cekani jsme se dostali do Copu( ten prechod je pouze zeleznicni, o jinem, nez V Uzgorode nevi, ten jsme prechazeli zpet pesky, ikdyz meli keci, domu nas nakonec pustili!!!) V Copu hned kontrolujou AB sluzebnaja a cil dalsi cesty, s nami jeli nahodou i dva kluci, kteri nemeli AB ani vizum a zaplatili desny przchy za vizum( 20 $??!) v normalni pokladne jsme koupili listky na plackatnyj vlak do Lvova, ale Ti kluci meli zase pech, od semeho zacatku je vsichni cpali do Interturistu, ci jak se to jmenuje mezinarodni pokladna a ceny tak dvakrat drassi. Nakonec jsme jim koupili taky listky a jeli do Lvova, tam po 8 hodinach cekani na volne plackarty primym do Dnetropetrovska, sice 32 hodim na zadku z konecne na konecnou, ale pohoda, v Dnepru bylo dost potiz , jelikoz jsme potrebovali jet v mezinarodnim tarifu co nejkratsi cestu, dostat se pres nejakou Jasenju a jeste neco do Ilovajska, odkud jezdi vlaky couraky do Ruska. Z Ilovajska jsme koupili listek do prvni stanice v rusku, kde stavi rychliky. Ta cesta byla jak z Conkyna, nejdriv lidi lezou do vlaku i oknem, na objed se vlak odstavi a vsichni nabehnou na peron, kde kupuji, jak v jidelne cele porce obedu!!!! Bomba zazitek, lae na Hranicich nas vyhodili z vlaku, ne znali latinku, nechali nam pohranicnici ujet vlak a drzeli nas pod dozorem dve hodiny. Humus vyptavani, malem trochu pruser s tema falesnejma papirama!!!!!! Ale pak , kdyz se nemohli nikam dovolat a vsichni , oni i my jsme vedeli, ze nas musej pustit se tak stalo, soupli nas do rychliku do Rostova a zadarmo jsme dojeli tamtez!!!! Ale doporucuji jiny postup, sice mame more krasnejch a veselejch zazitku, ale proc si to tak komplikovat !! O dalsim postupu napisu priste .... Jen jeste za kazdou informaci se plati!!! Ted to nemyslim na tebe, ale jak v ru, tak na Ukr jsou v informacni kancelari za baksis a jizdni rady tam nejsou!! A je zbytecne jezdit az do Kyjeva, kdyz je to ze Lvova bliz a primo!!!! Zatim Ahojky Ales